Prevod od "kørte over" do Srpski


Kako koristiti "kørte over" u rečenicama:

Min kæreste og jeg havde skændtes, så jeg hoppede i bilen og kørte over for at se min veninde Sally på Te Mill.
Moj deèko i ja smo se posvaðali. Odvezla sam se svojoj prijateljici Sally u "Mill".
Vi kørte over grænsen før daggry.
Prešli smo granicu nešto prije zore.
Jeg tog landevejen og kørte over 80 gennem ørkenen.
Uzeo sam auto i izašao na auto put. Išao sam preko 50 kroz tu pustinju.
Fordi en taxi kørte over din fod for to år siden?
Taksi ti je prešao preko noge pre dve godine. Jednu noæ si bio u bolnici.
Jeg kørte over til V.O.Q. kl. 1900, skrev rapport til midnat og tog hjem.
RadiIa sam na izveštaju do ponoæi i onda pošIa kuæi.
Der står, du kørte over for rødt.
Piše da si prošla kroz crveno. Da.
Han kørte over for rødt ved Preston og Milton og kører sydpå ad Milton.
Prošao je kroz crveno, ide južno Miltonovom.
En bil kørte over for rødt, og han blev kastet ind i en spejlglasrude.
Auto je prošao kroz crveno i sudarili su se.
En eller anden skiderik i en taxi kørte over min fod.
Neko djubre od taksiste... prešlo mi je preko noge.
Mr. Dent er du klar over, hvor meget skade denne bulldozer ville få, hvis den kørte over dig?
G.Dente, znate li koliko bi se oštetio ovaj buldožer kada bih dao da preðe preko vas?
Den første, der kørte over 640 km/t.
Prvi čovek koji je jurio 640 km/h.
Som du måske hørte, sad jeg bag i bilen og skreg, da vi kørte over for rødt.
U stražnjem dijelu kombija. Možda si èula vrištanje kad je Tony prošao kroz crveno.
En bil kørte over for rødt og ramte førersiden.
Drugi automobil je prošao na crveno svetlo. I udario pravo u vrata na strani vozaèa.
Han kørte over for rødt to gader fra gerningsstedet ved Seven Seas-motellet.
Prošao je pored znaka "stop", dva bloka od treæeg mjesta zloèina kod Seven Seas motela.
Vi kørte over til parken på Lakeshore.
Odvezli smo se do parka na Lakeshore bulevaru.
En stor lastbil kørte over en lille Toyota.
Veliki kamionet je prešao ravno preko krova malog japanskog auta.
Kufferten ramte isen, da toget kørte over broen.
Sanduk je pogodio led, upravo u trenutku kad smo prelazili most.
Han kørte over for rødt lys.
Da. Skrenuo je na crveno na semaforu.
Kan du huske den store bro, vi kørte over på vej til Washington?
Pa, znaš ona most preko koga smo prešli kad smo išli u državu Washington?
Du kørte over for rød, og du har ikke sele på.
Прошао си кроз црвено и не носиш појас.
Lastbilen kørte over ham og knuste hans lunge.
Kamion ga je pregazio, i smrskao mu pluæa.
Den anden kniv kørte over ham og skar et stykke af bådbenet.
Seèivo je prešlo preko njega, odsecajuæi deo kosti.
Du kørte over for rødt, nar.
Umalo da proðeš na crveno, glupaèo.
Lastbilen kørte over hans fod i går.
Kamion mu je pregazio nogu juèer.
Ok, det var derfor du kørte over for rødt
Seks. Taèno. Zato si projurio kroz sva crvena svetla na semaforu.
Der er en lastbil, som tilhører Fields Market... der kørte over vægten med 55 kilo mere... end ved vægtstationen.
Kamion koji pripada Filds marketima je pri prolasku preko vage bio teži za 55 kg nego u stanici.
Hvad det end var, der kørte over ham, så var drejningsradiussen endnu mindre.
Nije. Ono što ga je pregazilo ima još manji preènik skretanja.
Nu jeg tænker over det, begyndte historien om den sommer faktisk da jeg kørte over til middagsselskab hos min kusine Daisy.
Što više razmišljam o tome, moje leto je poèelo kad sam otišao kod roðake Dejzi na veèeru.
Sikkert noget, vi kørte over på vejen.
Verovatno nešto što smo pregazili na putu do tamo.
En knægt kørte over for rødt, så jeg fulgte efter ham i stedet.
Saterao sam ga na parking i vikao da izaðe iz vozila.
Okay, hvis han ikke kørte over for rødt.
Добро, ако није прошао кроз црвена светла.
Jeg blev så befippet, at jeg kørte over for rødt tre gange.
Tako sam bio uplašen, prošao sam kroz 3 crvena svetla.
Såsom hvorfor du og din familie kørte over Causeway Bridge sydfra.
Kao na primer, zašto ste prelazili most Kozvej iz pravca juga.
Vi lavede et venstre sving, og en bil kørte over for rødt lys.
Smo što skretanje u lijevo, ovaj automobil je kroz crveno svjetlo.
Så jeg satte mig i bilen kørte over til Jills skole og løb indenfor.
Ušao sam u auto, otišao do Jilline škole i utrèao unutra.
En bumpen. – Som om han kørte over en bro.
Èangrljanje, kao da prelazi neki most.
Toget kom nærmere og nærmere men kørte over på sporet ved siden af og ikke over mig.
Voz je prilazio sve bliže i bliže... Proðe drugim kolosekom pored mene, umesto preko mene.
To betjente kørte over med det.
Kome? Moji policajci su to odvezli.
Det der var sket var, at han kørte over for rødt og ramte mig og min hund.
Ono što se desilo je da je on prošao na crveno svetlo i zgazio mene i mog psa.
0.7055549621582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?